読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英語品詞分解のメモ魔みれ

英語リーディング教本(薬袋善郎著)のFrame of Referenceを使って英文解剖した時のメモ

英語ベーシック教本216例文の品詞分解 091〜100

英語ベーシック教本 の「英文再録」(p.201)に掲載されている例文216個を、F.o.R.を使って品詞分解した時のメモ。

  • 091:【③】Read 【O】letter
    • 【ad】aloud→Read
  • 092:【S】women 【③】spent 【O】money
    • 【a】in those days→women
    • 【a】much→money
    • 【ad】on a corset→spent
    • 【ad】very much→like the ones
    • 【a】like the ones→corset
    • 【a】in use→ones
    • 【ad】today→in use
  • 093:【S】hunter 【③】lost 【O】way 【+】and 【①】bivouacked
    • 【ad】in a snowstorm→lost
    • 【+】and→(lost his way)+(bivouacked)
    • 【ad】in a snowdrift→bivouacked
  • 094:【S】hunter 【①】bivouacked
    • 【aT①】lost→hunter
      • 【ad】in a snowstorm→lost
    • 【ad】in a snowdrift→bivouacked
  • 095:【S】remains 【①】lie
    • 【ad】in the cemetery→lie
  • 096:【S】past 【②】remains 【nC】riddle
    • 【a】complete→riddle
    • 【a】to us→riddle
  • 097:【S】He 【③】spent 【O】money
    • 【aux】has
    • 【a】all→money
  • 098:【S】It 【②】been 【aC】true
    • 【aux】can
    • 【ad】not→been
    • 【aux】have
  • 099:【S】He 【−④】was given 【O】book
    • 【ad】by his father→was given
  • 100:【S】Japan 【①】is entering
    • 【ad】upon a new era→is entering

092は、【S】women 【③】like 【O】onesと解釈してしまいましたが、全然違いました。この程度の長さでも読み取れなくなる自分のしょぼい英語力に悲しくなりますね。

英語ベーシック教本―ゼロからわかる

英語ベーシック教本―ゼロからわかる